Παρωπίδα του ζώου από φύλλα φοινικιάς.
Name - Usages
Τα αμμάθκια, σύμφωνα με τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια (τ. 2, λήμμα αμμάθκια, 31), ήταν πλεκτά φύλλα φοινικιάς, καλυμμένα με μαύρο ρούχο. Τα χρησιμοποιούσαν για να καλύπτουν τα μάτια του ζώου όταν γύριζε το αλακάτιν (βλ. λήμμα αλακάτιν,το στην κατηγορία Παραδοσιακά Σκεύη και Εργαλεία της ιστοσελίδας).
παρωπίδες
Η λέξη προέρχεται από το αμμάτιν, που σημαίνει μάτι (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα αμμαδκιά,η, 50).
Additional information and bibliography
Ήταν απαραίτητα, για να μη βλέπει το ζώο ότι βαδίζει κυκλικά στον ίδιο πάντα χώρο. Αν τα αμμάθκια χαλάρωναν και το ζώο μπορούσε να δει, τότε σταματούσε το γύρισμα του αλακατιού (Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, τ. 2, λήμμα αμμάθκια, 31).
Γιαγκουλλής Κ. Γ. (2009), Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου. Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Φρασεολογικό και Ονοματολογικό Λεξικό της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου, Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών,70, Εκδόσεις Theopress, Λευκωσία.
Παυλίδης Α. (επιμ.) (1985), Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, τ. 2, Φιλόκυπρος, Λευκωσία.
Κυριακή Παντελή, Αργυρώ Ξενοφώντος
