Lehouzouthkia

A type of rusks.

Name - Origin
Cypriot name of food
Λεχουζούδκια, λεφουζούδκια, λεχουσούδκια, λιχουζούδκια. Lehouzoúthkia, lefouzoúthkia, lehousoúthkia, lihouzoúthkia.
Greek name - description

Rusks with sesame, threaded, offered by the new mother as a treat to those who would visit her (Yangoullis 2009, entry λεχουζούδκια - λεφουζούδκια - λιχουζούδκια,τα, 254; PetrouPoeitou 2013, entry Λεχουσούδκια, 77), koumoula (PetrouPoeitou 2013, entry Λεχουσούδκια, 7

Language remarks

ΕΤΥΜ. < lehousa/lihousa (new mother) (< ancient greek λεχώ (Yangoullis 2009,entry λεχουζούδκια - λεφουζούδκια - λιχουζούδκια,τα, 254; Petrou-Poeitou 2013, entry Λεχουσούδκια, 77).

Bibliography

Yangoullis K. G. (2009), Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου. Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Φρασεολογικό και Ονοματολογικό Λεξικό της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου, Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών, 70, Theopress Publications, Nicosia.

Petrou-Poeitou E. (2013), Από πού κρατάει η σκούφια τους. Λέξεις και ιστορίες από τον κόσμο της γεύσης, Epiphaniou Publications, Nicosia.

Researcher/Recorder

Argyro Xenophontos, Tonia Ioakim