λαμιτζάνα - δαμετζάνα,η

Η νταμιτζάνα.

Ονομασία - Χρήσεις
Περιγραφή Σκεύους / Εργαλείου

Πρόκειται για μεγάλη φιάλη (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα λαμεντζάνα - λαμιντζάνα - λαμιζάνα,η, 247), η δαμιτζάνα σε άλλα μέρη του Ελληνισμού (Κυπρή 1983 [2003²], λήμμα λαμιντζάνα,η, 316).

Κυπριακή Ονομασία
λαμιτζάνα, λαμετζάνα, λαμιζάνα, δεμετζάνα
Ελληνική Ονομασία - Περιγραφή

νταμιτζάνα, δαμιτζάνα

Ετυμολογία - Γλωσσικές Παρατηρήσεις

ΕΤΥΜ. < ιταλ. damigiana ή ενετ. damegiana (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα λαμεντζάνα - λαμιντζάνα - λαμιζάνα,η, 247), γαλλ. dame-Jeanne [δοχείο με στενή βάση] - πρόκειται για κυρία περιωπής που επινόησε την κατασκευή αυτή (Πέτρου-Ποιητού 2013, λήμμα Δαμεντζάνα, 41)

τ/κ lamicana (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα λαμεντζάνα - λαμιντζάνα - λαμιζάνα,η, 247)

Τρόπος Χρήσης
Αποθήκευση / Συντήρηση
Βιβλιογραφία

Γιαγκουλλής Κ. Γ. (2009), Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου. Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Φρασεολογικό και Ονοματολογικό Λεξικό της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου, Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών,70, Εκδόσεις Theopress, Λευκωσία.

Κυπρή Θ. Δ. (επιμ.) (1983 [2003²]), Υλικά διά την σύνταξιν ιστορικού λεξικού της κυπριακής διαλέκτου, Μέρος Β΄, Γλωσσάριον Ξενοφώντος Π. Φαρμακίδου, Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, IX, Λευκωσία.

Πέτρου-Ποιητού Ε. (2013), Από πού κρατάει η σκούφια τους. Λέξεις και ιστορίες από τον κόσμο της γεύσης, Εκδόσεις Επιφανίου, Λευκωσία.

Ερευνητής/Καταχωρητής

Τόνια Ιωακείμ, Αργυρώ Ξενοφώντος