κούκκαρα - κακκούρκα,τα

Στυφά αμύγδαλα, τα τελείως άωρα αμύγδαλα, βερίκοκα κ.α.

Ονομασία - Προέλευση
Κυπριακή Ονομασία
κούκκαρα, κακκούρκα
Ελληνική Ονομασία - Περιγραφή

Πρόκειται για τα στυφά αμύγδαλα, τα τελείως άωρα αμύγδαλα, χρυσόμηλα κ.α. (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα κούκκαρα - κακκούρκα,τα, 222).

Η Ευγενία Πέτρου-Ποιητού σημειώνει για τα κακκούρκα πως είναι τα αθάσ̆ια (Πέτρου-Ποιητού 2013, λήμμα Κακκούρκα, 48), δηλαδή τα αμύγδαλα.

Γλωσσικές Παρατηρήσεις

ΕΤΥΜ. < τουρκ. kekre (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα κούκκαρα - κακκούρκα,τα, 222)

Βιβλιογραφία

Γιαγκουλλής Κ. Γ. (2009), Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου. Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Φρασεολογικό και Ονοματολογικό Λεξικό της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου, Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών,70, Εκδόσεις Theopress, Λευκωσία.

Πέτρου-Ποιητού Ε. (2013), Από πού κρατάει η σκούφια τους. Λέξεις και ιστορίες από τον κόσμο της γεύσης, Εκδόσεις Επιφανίου, Λευκωσία.

Ερευνητής/Καταχωρητής

Τόνια Ιωακείμ, Αργυρώ Ξενοφώντος