Spoon sweets - Aubergine

Γλυκό μελιτζανάκι. <br/> Πηγή: Ζηνοβία Χαραλάμπους

Γλυκό μελιτζανάκι. Πηγή: Ζηνοβία Χαραλάμπους

Γλυκό μελιτζανάκι. <br/> Πηγή: Ζηνοβία Χαραλάμπους

"I place them in the pot with 3-4 glasses of water, with rose geranium, cloves and three lemon slices… " (Pepa Frixou, Pachna Limassol)

Name - Recipe
Cypriot name of dish
Γλυκό βαζανάκι. Glykó vazanáki.
Greek name - description

Γλυκό του κουταλιού μελιτζανάκι.

Ingredients

Version A
100 aubergines 
4 kg of sugar
3 1/2 glasses of water
Cloves
Rose geranium
Lemon
Lime

Version B
25-30 aubergines
1 kg of sugar
3 cups of water
1 spoon of lemon
30 almonds, blanched and roasted
1 cup of lime 
Cloves
1 cinnamon stick
 

Method

Version A 
"In our field we plant aubergines. When the aubergines are about a finger long we cut them off. I peel their skin off with a knife to make them softer. Some people leave the skin on to become more glossy. I pierce them with a fork and place them in water with lime for 2 hours. Then I rinse them thoroughly 3 times. I put them in a pot with 3-4 glasses of water and add rose geranium and cloves to become aromatic. I also add three lemon slices to help take away the smell of aubergine. I cook them until the syrup is ready and I am careful not to melt them." (Pepa Frixou, Pachna Limassol)

Version B 
Prepare a bowl with lemon juice and water. Wash and peel the skin off each aubergine and place it in the bowl to maintain its colour. Put them in lime and water and leave them for 1-2 hours. Wash them very well. Cut a slit in the middle and add the almond. Tie them up with a thread so that the almond does not fall out during boiling. In a pot, bring water to a boil and add the aubergines to cook. Remove them and put them in a bowl with lemon and water. In a pot, heat the syrup consisting of sugar, water and lemon. When it starts to thicken, add the cloves and the cinnamon stick and set it aside to cool down. Remove the aubergines from lemon and water and place them on a towel to drain. Put them in the cold syrup and bring to a boil for 3-5 minutes. Place the pot aside and leave it until the next day. Remove the thread from the aubergines. Place them back in the pot and boil until the syrup is ready. Add the lemon juice, allow to cook for a few more minutes and remove from heat. Once cool, transfer them to bottles. (Sotiroula Kyriakou, 56 years old, Dymes).

Cooking method

Boiling.
Dipping in syrup.

Comments

How do we know when the syrup is ready: Place some syrup in a spoon and let it drip away in the saucepan. When the syrup flows away easily, it means it is still watery and not ready, Keep on boiling and test again until the flow separates into drops. When a final drop remains hanging from the spoon, it means that the density is right and the syrup is ready. If not, that means that the syrup is not ready and needs a bit more boiling. Then, repeat the testing procedure again.

Time period
19th - 21st c.
Βibliography

Oral testimonies: Pepa Frixou, 61 years old from Pachna Limassol. Recording: Zenovia Charalambous, October 2010. Edited by Stalo Lazarou.

Sotiroula Kyriakou, 56 years old, Dymes (see Kourri, P. and Lazarou, S. (ed.) (2007). Traditional recipes from the village of Kyperounda, unpublished data).

Researcher / Recorder

Zenovia Charalambous, Stalo Lazarou