αγκαλιαρκά,η

Η εργάτρια που δένει δεμάτια.


 


 


 

Περιγραφή Τεχνικής
Περιγραφή τεχνικής

Κατά τη διάρκεια του θερισμού, τον κάθε θεριστή ακολουθούσε μία εργάτρια, η οποία μάζευε τα θερισμένα στάχια, τα χειρόβολα (αγκάλια), και τα έδενε σε δεμάτια (Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, τ. 1, λήμμα αγκαλιαρκά,η, 119; Γιαγκουλλής 2009, λήμμα αγκαλιαρκά - αγκαλιδαρκά,η, 35).

Κυπριακή Ονομασία
αγκαλιαρκά, αγκαλιδαρκά
Ετυμολογία - Γλωσσικές Παρατηρήσεις

ΕΤΥΜ. αγκαλιαρκά < αγκαλιάζω (Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, τ. 1, λήμμα αγκαλιαρκά,η, 119; Κυπρή 1983 [2003²], λήμμα αγκαλιαρκά,η, 5)
αγκαλιάρης / αγκαλιδάρης (Όμ. Χ503) < αγκάλη (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα αγκαλιαρκά - αγκαλιδαρκά,η, 35)∙ το ίδιο επισημαίνει και ο Γεώργιος Λουκάς στο Γλωσσάριό του (και για την αγκαλιαριά ή αγκαλιαρκά (με συνίζηση) (Κυπρή 1979 [2002²], λήμμα αγκαλιαρκά,η, 9).

Τη λέξη αγκαλιαρκά ο Ερωτοκρίτου την ορθογραφεί και αγκαλιαργγά (Κυπρή 1979 [2002²], λήμμα αγκαλιαρκά,η, 9)

Μέθοδος Επεξεργασίας
Χρονολογία
19ος - 20ός αι.
Βιβλιογραφία

Γιαγκουλλής Κ. Γ. (2009), Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου. Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Φρασεολογικό και Ονοματολογικό Λεξικό της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου, Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών,70, Εκδόσεις Theopress, Λευκωσία.

Κυπρή Θ. Δ. (επιμ.) (1979 [2002²]), Υλικά διά την σύνταξιν ιστορικού λεξικού της κυπριακής διαλέκτου, Μέρος Α΄, Γλωσσάριον Γεωργίου Λουκά, Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, XLI, Λευκωσία.

Κυπρή Θ. Δ. (επιμ.) (1983 [2003²]), Υλικά διά την σύνταξιν ιστορικού λεξικού της κυπριακής διαλέκτου, Μέρος Β΄, Γλωσσάριον Ξενοφώντος Π. Φαρμακίδου, Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, IX, Λευκωσία.

Κυπρή Θ. Δ. (επιμ.) (1989), Υλικά διά την σύνταξιν ιστορικού λεξικού της κυπριακής διαλέκτου, Μέρος Γ΄, Γλωσσάριον Ιωάννου Ερωτοκρίτου, Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, XIV, Λευκωσία.

Παυλίδης Α. (επιμ.) (1984), Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, τ. 1, Φιλόκυπρος, Λευκωσία.

Ερευνητής/Καταχωρητής

Κυριακή Παντελή, Αργυρώ Ξενοφώντος