αντελούνικον - αμπελούνικον,το

Ποικιλία σύκου.


Ονομασία - Προέλευση
Κυπριακή Ονομασία
αντελούνικον, αμπελούνικον, αντουλούνικον
Ελληνική Ονομασία - Περιγραφή

Σύμφωνα με τη Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, πρόκειται για σύκα «μεγάλου μεγέθους, με λευκόχρωμο εξωτερικό περίβλημα, εσωτερικά όμως ο καρπός είναι κόκκινος, με γλυκόξινη γεύση». Παράγονται από την «αντελούνιτζ΄η συκιά» (Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, τ. 2, λήμμα αντελούνικα και λήμμα αντελούνιτζ΄η,η, 212).
Το ίδιο σημειώνει και ο Ξενοφών Π. Φαρμακίδης στο λήμμα αντελούνιτζ̆η (πληθ. αντελούνιτζ̆ες) του Γλωσσαρίου του: Πρόκειται για είδος συκιάς, της οποίας οι καρποί, τα σύκα, δηλαδή, ονομάζονται αντελούνικα. Τα αντελούνικα είναι ευμεγέθη λευκά εξωτερικώς και κόκκινα εσωτερικώς, με γλυκόξινη γεύση (Κυπρή 1983 [2003²], λήμμα αντελούνιτζ̆η,η, 127).

Κατά τον Κωνσταντίνο Γ. Γιαγκουλλή, πρόκειται για ποικιλία μικρού μαύρου σύκου που παράγεται κυρίως στην Τιλλιριά (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα αμπελούνικον - αντελούνικον,το, 52).

Γλωσσικές Παρατηρήσεις

Η αντελούνιτζ̆η συκιά ονομάζεται και αντουλούνιτζ̆η και τα σύκα που παράγει αντουλούνικα (Κυπρή 1983 [2003²], λήμμα αντελούνιτζ̆η,η, 127).

Μέθοδος Εξασφάλισης
Συστηματική καλλιέργεια
Βιβλιογραφία

Γιαγκουλλής Κ. Γ. (2009), Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου. Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Φρασεολογικό και Ονοματολογικό Λεξικό της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου, Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών,70, Εκδόσεις Theopress, Λευκωσία.

Κυπρή Θ. Δ. (επιμ.) (1983 [2003²]), Υλικά διά την σύνταξιν ιστορικού λεξικού της κυπριακής διαλέκτου, Μέρος Β΄, Γλωσσάριον Ξενοφώντος Π. Φαρμακίδου, Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, IX, Λευκωσία.

Παυλίδης Α. (επιμ.) (1985), Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια, τ. 2, Φιλόκυπρος, Λευκωσία.

Ερευνητής/Καταχωρητής

Κυριακή Παντελή, Αργυρώ Ξενοφώντος