λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου,οι

«Λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου»

«Λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου»

Πηγή: Υπουργείο Γεωργίας

«Λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου»

Ψήνονταν πάνω στην "πλάκαν", είδος πέτρας πάχους περίπου 3 εκατοστών που είναι στρογγυλεμένη και λεία και τοποθετείται πάνω στα κάρβουνα.

Ονομασία - Προέλευση
Κυπριακή Ονομασία
λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου
Ελληνική Ονομασία - Περιγραφή

Οι λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου [Ριζοκάρπασο,το = κατεχόμενη κοινότητα της επαρχίας Αμμοχώστου] είναι τρυπητές πίττες οι οποίες ψήνονταν πάνω στην «πλάκαν», είδος πέτρας πάχους περίπου 3 εκατοστών που είναι στρογγυλεμένη και λεία και τοποθετείται πάνω στα κάρβουνα (Υπουργείο Γεωργίας 2011, λήμμα 28 - Λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου).

Γλωσσικές Παρατηρήσεις

ΕΤΥΜ. < λάγανον (Ανδριώτης). Κατά Καραποτόσογλου, από μτγν. λαλάγγη < περσ. lalang (Γιαγκουλλής 2009, λήμμα λαγγόπιττα - λαλαγγόπιττα,η, 245)

Μέθοδος Εξασφάλισης
Άλλο
Μέθοδος Επεξεργασίας

Ετοιμάζεται η χαλαρή ζύμη, η οποία είναι παχύρευστος χυλός από αλεύρι, νερό και προζύμι (πιθανή προσθήκη μικρής ποσότητας άλατος). Η ζύμη σκεπάζεται και τοποθετείται σε ζεστό μέρος για να «μπει» [μπαίνω (για το ζυμάρι) = φουσκώνω]. Στη συνέχεια, η πλάκα «πυρώννεται» [πυρών(ν)ω = θερμαίνω], στάζεται λάδι πάνω σ’ αυτήν και αλείφεται για να μην κολλά. Ρίχνεται σταδιακά ο χυλός πάνω στην πλάκα για να ψηθεί. Όταν ψηθεί από τη μία πλευρά, γυρίζεται και από την άλλη μέχρι να ψηθεί (Ιωαννίδου 2007, Ντοκιμαντέρ: Με γέφυρα τη γευστική μας παράδοση).

Διατροφική Αξία

Οι λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου καταναλώνονταν ζεστές ή κρύες με μέλι ή χαρουπόμελο ή/και έψημαν [έψημαν,το = το πετιμέζι] (Υπουργείο Γεωργίας 2011, λήμμα 28 - Λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου).

Εορταστικές Περιστάσεις

Οι λαγγόπιττες είναι είδος πίττας την οποία έψηναν πάνω σε «πλάκαν» στο Ριζοκάρπασο για τη νηστεία της γιορτής του Ιωάννη του Προδρόμου στις 29 Αυγούστου (Κυπρή - Πρωτοπαπά 1997, 149-150).

Συμβολικές Χρήσεις

Δεν είναι γνωστές οποιεσδήποτε συμβολικές χρήσεις.

Χρονολογία
19ος - 21ος αι.
Συμπληρωματικά Στοιχεία

Μέσα από τη βιβλιογραφία φαίνεται ότι λαγγόπιττες παρασκευάζονταν και σε άλλες περιοχές της Κύπρου, ειδικά σε χωριά της Πάφου, σε διάφορες παραλλαγές (Υπουργείο Γεωργίας 2011, λήμμα 28 - Λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου).

Βιβλιογραφία

Γιαγκουλλής Κ. Γ. (2009), Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου. Ερμηνευτικό, Ετυμολογικό, Φρασεολογικό και Ονοματολογικό Λεξικό της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου, Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών,70, Εκδόσεις Theopress, Λευκωσία.

Κυπρή Θ. - Πρωτοπαπά Κ. (1997), Παραδοσιακά Ζυμώματα της Κύπρου. Η χρήση και η σημασία τους στην εθιμική ζωή, Δημοσιεύματα του Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, ΧVIII, Λευκωσία.

Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, Τμήμα Γεωργίας (2011), Γαστρονομικός χάρτης της Κύπρου, Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών, Λευκωσία.


Ντοκιμαντέρ:

Ιωαννίδου Μ. (2007), Ντοκιμαντέρ: Με γέφυρα τη γευστική
μας παράδοση


Πηγή φωτογραφίας:

«Λαγγόπιττες Ριζοκαρπάσου» (Υπουργείο Γεωργίας)

Ερευνητής/Καταχωρητής

Στάλω Λαζάρου, Αργυρώ Ξενοφώντος